ªA°È
¥Ó½Ð§K¶O§Ç¸¹
ºô¸ô³ø­×
¸ê°T¦w¥þ
½u¤W±½¬r
¹ï¾Ô¯d¨¥ªO
¯d¨¥ª©
  µn¤J
·|­û¦WºÙ
µn¤J±K½X
·|­ûµù¥U        ¦Û°Êµn¤J
 [®É¨Æ·s©_] ¬üÄR»¤´b 2007.05.04¶g¤­±ß³õ°_
• ¦^ÂÐ¥DÃD • µoªí·s¥DÃD  • ªð¦^-µu¤ù¤À¨É  
 
¤W¡G¡i»jµï¤H3¡j¥[ªøª©¹w§i¤ù¥XÄl¡I
¤U¡G¤H¤u¿O¥ú¨q
¥þ³¡[«ÕÀq·d¯º][·ÅÄÉÀy§Ó][®£©ÆÅ宪][Åé¨|¹B°Ê][®É¨Æ·s©_][¤HÅéÃÀ³N][¹CÀ¸°Êº©][¨ä¥Lµu¤ù]

boby94520
¬ã¨s¥Í
50000 ±¶¹ô

¬P´Á¤G ¤­¤ë 01, 2007 12:42 pm
¤Þ¨¥¦^ÂÐ
  ¦³ 2 ­Ó¤H¥s¦n¡I


¬üÄR»¤´b / A Good Woman

§ï½s¦Û¤å¾Â¤~¤l¤ýº¸¼w¦W¼@

­±¹ï»¤´b¡A©}ªA¬O°ß¤@ªº¤èªk¡K

¤T¤j¥¨¬P ±¡³õ¨M³Ó
¡i·R§A¦b¤ß¤fÃø¶}¡j¶ø´µ¥dª÷¼ú¼v¦Z ®ü­ÛªC¯S
¡i·R±¡¤£¥Î½Ķ¡j¡i·R±¡¨M³ÓÂI¡jª÷²y¼ú´£¦W¥v ¥d²ú³ìÁú´Ë
¡i·N¥~Ãä½t¡j¶ø´µ¥dª÷¼ú´£¦W ´ö©i«Âª÷´Ë

* ¾Éºt¡G³Á¥i³Õ§J(Mike Barker)¡iTo Kill a King¡j¡iBest Laid Plans¡j¡iThe James Gang¡j¡iEddie and the East Coast Bouffants¡j
* ¥Dºt¡G
®ü­ÛªC¯S(Helen Hunt)¡iÅý·R¶Ç¥X¥h¡jPay It Forward ¡i¨k¤H¦Ê¤À¦Ê¡jWhat Women Want¡i¯E§T­«¥Í¡jCast Away¡i·R§A¦b¤ß¤fÃø¶}¡jAs Good As It Gets¡B¥v¥d²ú³ìÁú´Ë(Scarlett Johansson)¡i·R±¡¨M³ÓÂI¡jMatch Point¡iµ´¦a¦A¥Í¡jThe Island¡i·R±¡¤£¥Î½Ķ¡jLost in Translation¡iÀ¹¬Ã¯]¦ÕÀôªº¤Ö¤k¡jGirl with a Pearl Earring¡B´ö©i«Âª÷´Ë(Tom Wilkinson)¡i·N¥~Ãä½t¡jIn the Bedroom¡i¤@¸ô¨ì©³¡G²æ½u»R¨k¡jThe Full Monty¡iÅXÅ]¡jThe Exorcism of Emily Rose
* µo¦æ¡G«Âµø¹q¼v
* ¤W¬M¤é´Á¡G5¤ë4¤é¶g¤­±ß³õ°_

¡i¬üÄR»¤´b¡j(A Good Woman) §ï½s¦Û­^°êµÛ¦W¤å¾Â¤~¤l¤ýº¸¼wªº§@«~¡A¬G¨Æ¥Rº¡¤F¹ï¨k¤kÃö«Y¤Î¬y¨¥ãò»yªº¼J¿Ø¡A¹ï¥Õ§ó¬O¨¯»¶¡C¡i¬üÄR»¤´b¡j´y­z±M³¨¦³¿ú¤Hªº¦ãµY¤Ò¤H(®ü­ÛªC¯S¹¢)¨Ó¨ì¸q¤j§Q¡Aµ²¥æ¤F¤W¬yªÀ·|¤¤¤@¹ï«D±`®¦·Rªº·Å¦Ìº¸¤Ò°ü(°¨§J§¢¤Ú´µ¤Î¥v¥d²ú³ìÁú´Ë¹¢)¡A¦Û¦¹¬y¨¥º¡¤Ñ­¸¡A·R±¡¸Ìªº²q§Ò¡B¶ú§ª¡B¿fÄF¡B¦Û¨p¡Kµ¥³±·t­±¤@¤@¯B²{¡A·Å¦Ìº¸¤Ò©d¨â¤H­ì¥»¥H¬°°í­s©¯ºÖªºÃö«Y¡A¯à§_¼Ä¹L¬y¨¥ãò»yªº¶Ë®`¡H

¦ãµY¤Ò¤H(®ü­ÛªC¯S ¹¢)©M¬üµX·Å¦Ìº¸(¥v¥d²ú³ìÁú´Ë ¹¢)¦]¬°¤@­Ó¨k¤H¦Ó§è¤WÃö«Y¡A¹q¼v¥H¦o­Ì¤@¬q¥Rº¡¿fÄF¡B³]­pªºÃö«Y¬°¥D·F¡A¦ãµY¤Ò¤H¾\¾úÂ×´I¡A¬üµX·Å¦Ìº¸¯A¥@¥¼²`¡A¤G¤H¥Ñ³Ìªìªº¤¬¬Û¨¾³Æ¨ì«á¨Ó¤¬§U¤¬¼¦¡A·í¤¤ªº·L§®ÅܤơA®ü­ÛªC¯S©M¥v¥d²ú³ìÁú´Ë¸àÄÀ±o¦©¤H¤ß©¶¡C

¬G¨Æ¤jºõ

§A¿f§Ú¡B§Ú¿f¥Lªº½ÆÂø¨k¤kÃö«Y
±M³¨¦³¿ú¤Hªº¦ãµY¤Ò¤H(®ü­ÛªC¯S ¹¢)°¦¨­¨Ó¨ì¸q¤j§Q¡AÁ»¿Ì¼Ú¬w´I»¨¤j¦ë­Ìªºª÷¿ú¡C­·±¡¸UºØªº¦o¦¨¥\¥´¤J¤W¬yªÀ·|¡A¦o«D±`À´¨k¤H¤ß¡A¦]¦¹¦¨¬°©Ò¦³¨k¤hª`¥ØªºµJÂI¡A¦ý¤]©Û¨Ó¨ä¥L¤k¤Hªº§Ò§ª¡B¤¤¶Ë»P¶¢¨¥¶¢»y¡C

¤@¹ï¦~»´®¦·RªºªÀ¥æ¶Q±Ú¤Ò°üù§B»P¬üµX(°¨§J§¢¤Ú´µ¤Î¥v¥d²ú³ìÁú´Ë¹¢)¡A¥Ñ¬ü°ê¨Ó¨ì¸q¤j§Q¡A¦~»´ªºÃ¹§B»P¦ãµY¨p¤UÀWÀW¬ù·|¡A§ó±N¤jµ§²{ª÷¨Ä¨Ä©^¤W¡C¬y¨¥ãò»y¶Ç¨ì©d¤l¬üµX¦ÕÃä¡A¾L·N¤jµoªº¬üµX¤£¥Ì¥Ü®z¡A±j¯Pªº³ø´_¤ß«P¨Ï¦o¸ò¥õ¼}¦Û¤vªºªáªá¤½¤l¹FªL¹y§BÀï¨p©b»·¨«¡C¦ý¬üµX¨Ã¤£ª¾¹D­ì¨Ó¤V¤Ò©Ò°µªº¤@¤Á¡A³£¬O¬°¤F«O¦u¤@­ÓÃö©ó¦oªºÅå¤H¯µ±K¡K¡I

¥t¤@¤è­±¡AÁÙ¦³¸ò¦ãµY¦P¼Ë´¿¸g·É®üªº¶ø¥j´µ³£¤½Àï(´ö©i«Âª÷´Ë ¹¢)¡A¸g¾ú¨â¦¸±B«Ãªº¥L¡A¹ï·R±¡±q¤£»{¯u¡A«o¹ï¦ãµY¤@¨£Á鱡¡A¥L³ºµM¥i¥H¤£²z·|®Ç¤H³è±ó¦ãµY¬°¿º°üªº§N¨¥§N»y¡A¤@¤ß·Q°ù¦o¬°©d¡C

¦b¤@­Ó¥Rº¡¬y¨¥¤Îµê°²ªº¤W¬yªÀ·|¡A¯u·R¬O§_¦s¦b¡H


»s§@»¡©ú

¤ýº¸¼w¦¡ªº¿Ø¨ë
¡i¬üÄR»¤´b¡j¹q¼v§ï½s¦Û19¥@¬ö­^°êµÛ¦W¸Ö¤H¡B§@®a¤Î¼@§@®a¤ýº¸¼w1892¦~§¹¦¨ªº¼@§@¡i·Å¤Ò¤Hªº®°¤l(Lady Windermere¡¦s Fan: A Play About a Good Woman)¡j¡A±q¤@¬q¤W¬y¤H¤h¡u§Ú¿f§A¿f¥L¿f¡vªº­·¬y½k¶î½ã¡A¼J¿Ø­^°ê¤W¬yªÀ·|ªºµê¦³¨äªí¡A¦Û¨p¦Û§Q¡C¼@¤¤©Ò¿×ªº¡u¦n¤k¤H¡v³º¬O¤@­Ó½æ§Ë­·±¡ÄF¨ú¨k¤H·P±¡ª÷¿úªº©ñ¿º¤k¤l¡A¦Ó¤H»P¤H¤§¶¡¤S¥Rº¡²qºÃ¡A´N³s®¦·R¤Ò©d¤]¤£¯à©Z¸Û¬Û¹ï¡A¬¡¦b¬y¨¥»PÁÀ¸Ü¤§¤¤¡C

¡i¬üÄR»¤´b¡jªº¾Éºt³Á¥i³Õ§J¬O¤ýº¸¼wªº©¾¹êŪªÌ¡A³Á¥i³Õ§J»{¬°¤ýº¸¼w±N¤H±¡¥@¬G¬Ý±o·Ç½T³z¹ý¡A³Á¥i±N¹q¼vªº­I´º¥Ñ19¥@¬öªº­^°ê§ï¦¨20¥@¬ö30¦~¥Nªº¸q¤j§Q¡A©Ôªñ»PÆ[²³ªº¶ZÂ÷¡C¬Û¸û©ó¤ýº¸¼wªº¨ä¥L§@«~¡A¡i·Å¤Ò¤Hªº®°¤l¡j¤Ö¤F¤@¥÷®ÉªÅªº­­¨î¡A«o¦h¤F¤@¥÷²{¥N·P©M«ÕÀq·P¡A§ó¦³§l¤Þ¤O¡C

¹ï¥Õ¦y¾U?¨¤¦â¥Rº¡¸W¨¤

¤ýº¸¼wÄþµü¥Î¦r¤@¦V¨¯»¶ª½±µ¡A¹q¼v¤]ºÉ¶qªu¥Î­ìµÛ¹ï¥Õ¡A«O¯d¤F­ìµÛªº¯S¦â­·¨ý¡C¤£¹L¡A¬°¤F¬ðÅã1930¦~¥Nªº¯S¦â¡A½s¼@¨è·N¥[¤J¤F¤@¨Ç¨ã¦³¸Ó¦~¥N¯S¦âªº¹ï¥Õ¡A¨Ò¦p­^°ê­º¬Ûªô¦Nº¸ªº¤@¨Çºëªö¦W¥y´N³Q¥[¤J¼@¥»¤§¤¤¡C½s¼@ÀNµØ°¨¥v¥Å(Howard Himelstein)»¡¡i¬üÄR»¤´b¡j¬G¨Æªº¹ï¥Õºë±m±o¥O¤H·w¯t¡A¨C¤@¥y³£Â²­nºëÅP¡A¤£µÛ²ª¸ñ¡A½ÐÆ[²³²Ó¤ß«~¨ý¡C

¬ü¤H¡B¬ü¦ç¡B¬ü´º
¡i¬üÄR»¤´b¡j¦b­·¥ú©ú´Aªº¸q¤j§Qªü°¨º¸µá®ü©¤©çÄá¡A´ïÂÅ®ü¤ôŨµÛ¥Õ¶³°t¤W«C¤s»Aºñ¡A¥ú¬O­·´º¤w¥s¤H¤ß¾K¡A¦A¥[¤WµØªA¬ü¤H¡A§ó¥O¤H½à¤ß®®¥Ø¡C°£¤F§ä¨Óª÷¼ú¼v¦Z®ü­ÛªC¯S¾áºõºt¥X­·±¡ºØºØªº¦ãµY¥~¡AÁÙ¦³¦nµÜ¶õ©Ê·P¤×ª«¥v¥d²ú³ìÁú´Ë¹¢ºt¤W¬yªÀ·|ªº¤Ö°ü¬üµX·Å¦Ìº¸¡A¨â¤H¬ï¤W¥Ñ¸ê²`ªA¸Ë³]­p®v¬ù¿«¥¬¶©µá¯S (John Bloomfield)¤@¤â¥]¿ìªº30¦~¥N°ª¶QªA¹¢¡AºÉÅãÃh­·±¡¡C

¬ù¿«¥¬¶©µá¯S¦Û60¦~¥N°_«K¬¡ÅD©ó¹q¼v¡B¹qµø¥H¤Î»R¥x¡A¬OBBC³Ì·R°_¥Îªº³]­p®v¡ABBCªº¸g¨å¬ì¤Û¹qµø¼@¡iDoctor Who¡j¡A´N¬O¥X¦Û¥Lªº¤âµ§¡A¨ä¥L§@«~ÁÙ¥]¬A¡iÁa±¡¤Ñ¦Z¡j(Being Julia) ¤Î¡i¯«°­¶Ç©_¡j(The Mummy)¨t¦C¹q¼v¡C

¨¤¦â¤¶²Ð

¦ãµY¤Ò¤H
¥Ñ®ü­ÛªC¯S¹¢ºtªº¦ãµY¤Ò¤H¹q¼v¹ï¥Õ¬Û·íºë±m¡A¨¤¦â©Ê®æ¦P¼ËÂA©ú¬ð¥X¡A¦o¬O¤@­Ó¾a¨k¤H¹L¬¡ªº¤k¤H¡A¦b30¦~¥N¨k©Ê¥D¾Éªº«O¦uªÀ·|¤U§Ú¦æ§Ú¯À¡A¼s¥æ¤W¬y¨k¤h¡A³Q¤W¬yªÀ·|ªº²Q¤k­Ì³è±ó¬°¿º°ü¡A²Ô¤h«h¯º¦o½æ§Ë­·±¡¦â¬Û¡A¦ý¦o«o¹ï©Ò¦³¶¢¨¥¶¢»y¸m¤§¤£²z¡C

¬üµX·Å¦Ìº¸
¥Ñ¥v¥d²ú³ìÁú´Ë¹¢ºtªº¬üµX¡A¥i»¡¬O¦ãµY¤Ò¤Hªº¥t¤@­Ó¹ï¤ñ¡A¦o¦³µÛ«O¦u¡B²Å¦X¤W¬y²Q¤kªº²z·Q§Î¶H¡A©¯ºÖ¦a¹LµÛ¤Ö¥¤¥¤¥Í¬¡¡A¥i¬O³o­Ó·Å«Ç¸Ìªº¤p¤k¤H­±¹ï¤V¤Ò¤£©¾ªº¬y¨¥¡A«o¥Î¥H¤úÁÙ¤úªº¤è¦¡³ø´_¡C

¶ø¥j´µ³£§BÀï
¥Ñ­^°êºt­û´ö©i«Âª÷´Ë¹¢ºt´¿¸g·É®üªº±¡³õ¦Ñ¤â¶ø¥j´µ³£§BÀï¡A¸g¾ú2¦¸±B«Ãªº¥L¡A¹ï·R±¡±q¤£»{¯u¡A³Ì«á³ºµM¹ï¤H¤H½|¬°¿º°üªº¦ãµY»{¯u±M¤@¡A¤£²z·|®Ç¤H§N¨¥§N»y¡A¤@¤ß­n°ù¦ãµY¬°©d¡C

ù§B·Å¦Ìº¸
¦b°°µ½ªº¤W¬yªÀ·|¤¤¡Aù§B¹ï©d¤l¬üµX±M¤@¡B·RÅ@¡A¬O¤Ö¼Æªº¥¿¤H§g¤l¡A¦ý¥L»P¨ü¤H«Dijªº¦ãµY¤Ò¤H§è¤WÃö«Y¡A¦Ó¶Ë®`¤F¤Ó¤Ó¡A¦Ó¨ä¹ê¥L©Ò°µªº¤@¤Á³£¬O¬°¤F¥L²`·Rªº©d¤l¡K..¡C

¥d¥q

¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú±o¥D®ü­ÛªC¯S (Helen Hunt)
²{¦~43·³ªº®ü­ÛªC¯S¡A¬O¦nµÜ¶õ¬ü»ª»P¹ê¤O­Ý³Æªººt­û¡A´¿³Q¡iPEOPLE¡jÂø»x¿ï¬°¥þ²y50¦ì³Ì¬üªº¤Hª«¤§¤@ªº¦o¡A¾ÌµÛ»P³Ç§J¥§§J»¹¦Xºtªº¡i·R¦b¤ß¸Ì¤fÃø¶}¡j¦P®Éűo¶ø´µ¥d¤Îª÷²y¼ú³Ì¨Î¤k¥D¨¤®íºa¡C¦o¦b¹qµø¼@¡i¬°§AºÆ¨g¡j (Mad About You)¤¤ªººë´ïºt¥X¡A«h¬°¦o¹Ü±o¦ã¬ü¼ú©Mª÷²y¼úªº³Ì¨Î¤kºt­û¡C¨ä¥L¹q¼v§@«~¥]¬A¡iÅý·R¶Ç¥X¥h¡j¡B¡i¯E§T­«¥Í¡j¡B¡i¨k¤H¦Ê¤À¦Ê¡j¡Kµ¥¡C

«e³~µL­­¦nµÜ¶õ©Ê·P¤×ª« ¥v¥d²ú³ìÁú´Ë (Scarlett Johansson)
µ£¬P¥X¨­ªº¥v¥d²ú³ìÁú´Ë¡A14·³«K¸ò¤j©ú¬P³Ò§B·çºÖ¦b¡i»´Án²Ó»y¡j¤¤¤jºt¹ï¤âÀ¸¡AºtÀ¸¤Ñ¥÷¦­´N³QªÖ©w¡C¤§«áºt¥X¤k¾ÉºtĬµá¨È¬ìªi©Ôªº¡i·R±¡¤£¥Î½Ķ¡j§ó¬O¥ú¯í¥|®g¡A¥H·s¤H¨­¥÷űo­^°êBAFTAªº³Ì¨Î¤k¥D¨¤¤j¼ú¡C2004¦~¦o¥H¡i·R±¡¤£¥Î½Ķ¡j©M¡iÀ¹¬Ã¯]¦ÕÀôªº¤Ö¤k¡j¨â³¡§@«~Àò±oª÷²y¼úÂù®Æ´£¦W¡A2006¦~¥H¡i·R±¡¨M³ÓÂI¡j¦AÀòª÷²y¼ú´£¦W¡C¥v¥d²ú¦b¥î­}¦ã­Ûªºªñ§@¡i·R±¡¨M³ÓÂI¡j¤¤ºt¥X³Æ¨üºÙÆg¡A«e³~µL¥i­­¶q¡C

­^°ê¦Ü·ROBEºt­û ´ö©i«Âª÷´Ë (Tom Wilkinson)
´ö©i«Âª÷´Ë¬O­^°ê³Ì¨üÆ[²³³ß·Rªº©Ê®æºt­û¡A´¿ºt¥X³\¦h¥s¦n¤S½æ®yªº¹q¼v¡AÅý¤H¦L¶H³Ì²`ªº¬O¦b¡i¤@¸ô¨ì©³¡G²æ½u»R¨k¡j¤¤¹¢ºtÄ묹¦â¬Û¸õÆA»Rªº¥¢·~¨k¤l¡C´ö©i«Âª÷´Ë¦b2001¦~¾ÌµÛ¡i·N¥~Ãä½t¡j¤¤ªººë´ïºt¥X¡AÀò±o¶ø´µ¥d³Ì¨Î¨k¥D¨¤´£¦W¡F2005¦~±o¨ì­^¤k¬Ó¹{µoO.B.EºaÅA¡Aªí´­¥L¹ïºtÃÀ¨Æ·~ªº°^Äm¡Cºt¥X¹Lªº¹q¼v¥]¬A¡i¨M³Ó®É¨è¡j¡B¡i¤ýµP­Þ®a¡j¡B¡iÅXÅ]¡j¡B¡iÀ¹¬Ã¯]¦ÕÀôªº¤Ö¤k¡j¡Kµ¥¡C

­^«T·s¤H °¨§J§¢¤Ú´µ (Mark Umbers)
¡i¬üÄR»¤´b¡j¬O¤@ª½±Mª`»R¥x¼@ºt¥Xªº°¨§J§¢¤Ú´µªº­º³¡¹q¼v¡A°¨§J´¿°Ñ»P¹L»R¥x¼@¡i«Â¥§´µ°Ó¤H(The Merchant of Venice)¡j¡B¡iThe Vortex¡j©M¡i¯·²À²Q¤k (My Fair Lady)¡j¡Kµ¥¡C¥LªºÁyÃe«T«N¡A­º¦¸ºt¥X´NÀò±o´CÅé¤@­P¦nµû¡A¥~«¬°ª¤jªº¥LÁÙ´¿³QÅA¬°¦è¤è¥@¬É¥v¤W³Ì­^«Tªº¨k¤l¡C

­ìµÛ§@ªÌ¤ýº¸¼w

¤ýº¸¼w (Oscar Wilde, 1854?1900) ³ôºÙ¬O­^°ê¤å¾Ç¥v¤W³Ì°¶¤j¡A¤]³Ì¨üª§Ä³ªº¤å¾Ç®a¤§¤@¡C¦b¨¥½Í¤W¡A¥LÂ×´I¾÷´¼¡A¤~®ðÁa¾î¡A©Ò¨ì¤§³B­·Ãû¥þ³õ¡F¦b¦çµÛ¤W¡A¥L·¥«×ª`­«¥´§ê¡A¬Æ¦Ü³Q§åµû¬°©_¸Ë²§ªA¡F¦b¤å¾Ç¤W¡A¥L¹B¥Î¼s³Õªºª¾ÃÑ¡BÂ׬üªºµüĦ¡B­µ¼Ö©ÊªºÃã¥y¡A»Pµ´§®ªº·Q¹³¡A¬°¥Lªº§@«~¸Ë¹¢¯]¥É¡C¤ýº¸¼w¥X¥Í©ó·Rº¸Äõ³£¬fªL¡A¬O­Ó±R©|°ß¬ü¥D¸q¡B³ß·R¬D¾Ô¶Ç²ÎÆ[©Àªº¤H¡CµM¦Ó¦b19¥@¬ö¥½¡A­^°êÁͦV«O¦uªº­·®ð¤¤¡A¤ýº¸¼wªº¼Ð·s¥ß²§¡Aµ¥©ó¬O»P¾ã­ÓªÀ·|¹ï§Ü¡C¥L´¿¦]ªø¾vµØªA¡A¨üºÉ²³¤H¼J¿Ø¡A§@«~¥F¤H°Ý¬z¡C«á¨Ó¤S¥H¤p»¡¡Bµ£¸Ü¡BÀ¸¼@³Ð§@»P«ÕÀq¾÷´¼ªº¨¥½Í¡A­¿¨ü±À±R¡A¨ÉºÉ¥@¤H´xÁn¡C´N¦b¥L§Ó±o·Nº¡®É¡A«o¦]¦P©ÊÅʨƥó¾x¤Wªk®x¡A³Q§P¨â¦~®{¦D¡C±q¦¹¤§«á¡A¤ýº¸¼w¦³¦p±q¤Ñ°ó¬ðµM±¼¸¨¦aº»¯ë¡A¥À¿Ë¡B©d¤l¬ÛÄ~¹L¥@¡A¤£¦ý¥¢¥h¦Û¥Ñ»PÁcµØ¡A§ó¥¢¥h¤F¿Ë±¡»P¦Û´L¡C1897¦~¤ýº¸¼w¥Xº»«á«KÁô©~ªk°ê¡A±q¦¹¦A¨S¦³½ñ¤W­^°ê¤@¨B¡A3¦~«á¦º©ó¤Ú¾¤¡C¤ýº¸¼w¥Xª©¹L¸Ö¶°¡Bµ£¸Ü¡Bµu½g¤p»¡¡B¤p»¡¡Bµû½×»PÀ¸¼@¡C¥Lªºµ£¸Ü¯Â¯u¬üÄR¡A·P¤H¦Ü²`¡A¦p¡m§Ö¼Ö¤ý¤l¡n¡B¡m©]Åa©Mª´ºÀ¡n¡B¡m¥Ûºh«Î¡nµ¥¡F¥Lªº¤p»¡¦p¡m§¢¯Sºûº¸«°³ùªº°­¡n¡B¡m¨È·æ¤j¤H¤§¸o¡n´¿¦h¦¸³Q·h¤W»R¥x¡A©ç¦¨¹q¼v¡F¥Lªº¼@§@§ó¬O­·Ãû¤@®É¡B¾ú¤[¤£°I¡A¦p¡m·Å¤Ò¤Hªº®°¤l¡n¡B¡m¤£¥i¨àÀ¸¡n¡B¡m²z·Qªº¤V¤Ò¡n¡B¡m²ï¼Ö¬ü¡nµ¥¡A³£¬O§ïÅܶDzÎÀ¸¼@Æ[©ÀªºªÀ·|¿Ø¨ë³ß¼@¡C

¦^³»ºÝ

²Ä1­¶(¦@1­¶)
¤W¡G¡i»jµï¤H3¡j¥[ªøª©¹w§i¤ù¥XÄl¡I
¤U¡G¤H¤u¿O¥ú¨q  
µ´ºØªº°Êª«-³U¯T
¯µ®Ñ«ç¼Ë§â§k¶Çµ¹¦ÑªO
«Ü¤í«óªº¨k¤l
¬Û¾÷©ç¨ìÀsªº«ÍÅé?
¬ü¤k¤jÁx¼u¸õ·N¥~IJ¹q
²`®ü¤H³½ªº«ÍÅé
ª½À»®£©Æ¤@¹õ¡]Àþ¶¡¥Í©R²×¤î¡
¤é¥»·d¯º¸`¥Ø¡]­A¥\¤Ò¡^
·d¯º´c·dªº¼s§i¡I
·P°Ê!¬°±Ï¤p³À-ªe°¨»°¨«Æs³½
§ó¦h¼v¤ù
¡áµL²á¶Ü¡H¤@°_¨Ó²á¤Ñ§a¡I
¥[¤J²á¤Ñ
¤p¹CÀ¸ ¡G¶ø©_¶Ç»¡
¤p¹CÀ¸ ¡G¯«°½¥dùº¸
¹CÀ¸
¬ÛÃö³sµ²¡G ºô©@¨t²Î ¨t²Î°Ó ¹CÀ¸¿ï³æ §K¶O¹CÀ¸ ¤p¹CÀ¸